Per le strade di Edo inizia a circolare uno strano sakè chiamato Vestigia di neve che ottiene subito incredibile popolarità e va a ruba, ma spesso chi lo beve diventa aggressivo e finisce coinvolto in casi con morti violente. Così Jin'ya inizia a indagare sulla situazione che lo tocca più da vicino di quanto crede.