Jin'ya si sta abituando alla nuova vita con la figlia adottiva Nomari, ma riceve una visita da Hatekeyama che gli chiede di occuparsi di un demone al suo servizio che ha iniziato a uccidere indiscriminatamente anche persone innocenti. Dopo un breve momento per analizzare la situazione, il ronin si appresta ad affrontare un avversario che cambierà la sua vita per sempre.