Un samurai di nome Naotsugu vaga per le strade di Edo in cerca di suo fratello maggiore che è scomparso da un giorno all'altro, ma nessuno sembra ricordarsi della sua esistenza, nemmeno la sua stessa famiglia. Su richiesta di Kihei e Ofuu, Jin'ya decide di indagare su questo caso misterioso anche se non potrebbe c'entrare un demone.